Función multilingüe en Tulipán
  • 30 Sep 2022
  • 2 Minutos para leer
  • Colaboradores
  • Oscuro
    Ligero

Función multilingüe en Tulipán

  • Oscuro
    Ligero

Función multilingüe en Tulipán

Visión general

La función multilingüe es una poderosa herramienta que puede ser aprovechada para desplegar Tulip en todo el mundo utilizando múltiples idiomas. Utilizando esta función, puedes cambiar fácilmente el idioma de los widgets en el editor de aplicaciones y en el reproductor.

Este artículo será una guía sobre cómo configurar y utilizar esta función.

Nota: Esta función sólo está disponible para los clientes empresariales.

Cómo empezar

Nota: Las traducciones para múltiples idiomas no se actualizan automáticamente. Esta función permitirá alternar entre los idiomas elegidos y añadir las traducciones para los widgets correspondientes.

El inglés es el idioma por defecto en el App Editor. Se pueden añadir otros idiomas utilizando este menú desplegable:

Haga clic en Añadir traducción y seleccione los idiomas que desea añadir. Una vez añadidos los idiomas apropiados, guarde esta configuración.

Add Language Selection

Añadir traducciones para los widgets

Todos los widgets que no tengan una traducción configurada en los idiomas seleccionados mostrarán este icono i para indicar que al widget le falta una traducción.

Multilingual Feature in Tulip

Al hacer clic en el widget se abre el panel del widget donde se puede añadir la traducción correcta. Una vez actualizada esta traducción, al cambiar el idioma desde el desplegable Idioma se actualizarán todos los widgets que tengan una traducción añadida.

En el caso de los widgets de tablas incrustadas, las traducciones de las cabeceras de las columnas pueden añadirse haciendo clic en el icono, como se muestra a continuación:

Los botones por defecto como Siguiente, Anterior, Menú se traducirán automáticamente en el idioma seleccionado.

Los idiomas que han sido activados pueden ser desactivados haciendo clic en el botón Editar Idiomas y haciendo clic en el icono X para el idioma que necesita ser eliminado.

Las traducciones pueden ser desactivadas usando el botón Desactivar traducciones. Las traducciones pueden ser archivadas (es decir, pueden ser utilizadas más tarde) o eliminadas permanentemente.

Multilingual Feature in Tulip

Idioma por defecto para los usuarios

Los idiomas para los usuarios pueden establecerse en el perfil de usuario de cada uno de ellos. Por ejemplo, cada vez que Juan Pérez ejecute Tulip Apps en el Player, las aplicaciones se mostrarán en español, es decir, en el idioma establecido en el perfil de usuario para este Juan Pérez

La configuración del idioma también se puede cambiar en el reproductor. Al hacer clic en el botón de menú de una aplicación, el usuario podrá hacer clic en el menú desplegable de idiomas y elegir el idioma que desee.



¿Te ha sido útil este artículo?