--- title: "Wprowadzenie: Wizualizacja danych za pomocą pulpitów nawigacyjnych" slug: "dashboards-1" updated: 2026-10-22T09:16:25Z published: 2026-10-22T09:16:25Z canonical: "support.tulip.co/dashboards-1" --- > ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://support.tulip.co/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Wprowadzenie: Wizualizacja danych za pomocą pulpitów nawigacyjnych *Dowiedz się, jak wizualizować dane za pomocą pulpitów nawigacyjnych, zarówno w aplikacji, jak i poza nią.* Wykorzystując pulpity nawigacyjne i narzędzia analityczne w Tulip, wizualizacja danych staje się pomocnym narzędziem do zrozumienia danych zebranych z aplikacji. Można tworzyć niestandardowe, scentralizowane i udostępnialne raporty dotyczące wskaźników produkcyjnych oraz mierzyć je w celu usprawnienia działań. Dzięki szerokiemu wyborowi różnych typów wykresów i diagramów pulpity nawigacyjne zapewniają wgląd w każdy etap procesu. ![Dashboard Ex7.png](https://cdn.document360.io/7c6ff534-cad3-4fc8-9583-912c4016362f/Images/Documentation/Dashboard%20Ex7%281%29.png) Zanim przejdziemy do omówienia pulpitów nawigacyjnych, warto dobrze zrozumieć, czym są analizy i jak je tworzyć. Informacje na temat funkcji analitycznych oraz sposobu tworzenia analiz znajdziesz tutaj: - [Czym jest narzędzie Analytics?](/r230/docs/analytics) - [Wprowadzenie do narzędzia Analytics Builder](/r230/docs/intro-to-analytics-builder) - [Jak utworzyć nową analizę](/r230/docs/analytics-editor) ## Czym są pulpity nawigacyjne? Panele kontrolne to zbiory analiz. Podczas wizualizacji sukcesów lub porażek wykorzystuje się grupy analiz zamiast pojedynczej analizy, aby podkreślić konkretny zakres wyników. Pobieranie analiz z tabeli lub danych aplikacji pozwala uzyskać obraz działalności w dowolnym zakresie. Panele kontrolne można dostosować, aby uporządkować analizy w preferowanej kolejności. Można również edytować analizę z poziomu pulpitu nawigacyjnego, klikając trzy kropki w rogu analizy. ![Edit Analysis.png](https://cdn.document360.io/7c6ff534-cad3-4fc8-9583-912c4016362f/Images/Documentation/Edit%20Analysis.png) ## Tworzenie pulpitów nawigacyjnych Aby utworzyć nowy pulpit nawigacyjny, przejdź do strony pulpitów nawigacyjnych, klikając kartę **„Pulpit nawigacyjny** ” na górnym pasku nawigacyjnym. ![Go to Dashboard.png](https://cdn.document360.io/7c6ff534-cad3-4fc8-9583-912c4016362f/Images/Documentation/Go%20to%20Dashboard.png) Kliknij op **cję „Utwórz pulpit nawigacyjny”** w prawym górnym rogu ekranu i nadaj nazwę pulpitowi nawigacyjnemu. W tym miejscu możesz zdecydować, czy chcesz ustawić go jako pulpit domyślny, czyli ten, który wyświetla się jako pierwszy. Kliknij **„Utwórz”**, a pulpit nawigacyjny zostanie zapisany w Twojej instancji. ![Create Dashboard.gif](https://cdn.document360.io/7c6ff534-cad3-4fc8-9583-912c4016362f/Images/Documentation/Create%20Dashboard.gif) Pełny przewodnik dotyczący tworzenia pulpitów nawigacyjnych znajdziesz [tutaj](/r230/docs/how-to-create-dashboards). ### Panele kontrolne w aplikacji Możesz również używać Analytics do tworzenia pulpitów nawigacyjnych w swojej aplikacji. ![In App Dashboard1.png](https://cdn.document360.io/7c6ff534-cad3-4fc8-9583-912c4016362f/Images/Documentation/In%20App%20Dashboard1.png) Aby wyświetlić analizę w aplikacji, wybierz widżet osadzania, a następnie opcję **Analiza**. W widżecie kliknij **Wybierz analizę**, a w wyskakującym oknie wybierz źródło danych analizy spośród opcji Aplikacja, Tabela lub Urządzenie. Przewiń listę dostępnych źródeł danych, aż znajdziesz to, którego szukasz. Możesz wybrać istniejącą analizę lub utworzyć nową w aplikacji. Kliknij niebieski znak plusa w rogu analizy, a następnie **„Dodaj analizę”**, aby dodać ją do widżetu w swoim kroku. ![Embed Analysis in App.gif](https://cdn.document360.io/7c6ff534-cad3-4fc8-9583-912c4016362f/Images/Documentation/Embed%20Analysis%20in%20App.gif) ## Zarządzanie pulpitami nawigacyjnymi Zmiana układu analiz może wpłynąć na sposób prezentacji informacji; aby to zrobić, wystarczy kliknąć etykietę wykresu i przeciągnąć ją w wybrane miejsce. Zwolnij przycisk myszy, gdy podświetli się jasnoniebieski obszar. ![Managing Dashboards.gif](https://cdn.document360.io/7c6ff534-cad3-4fc8-9583-912c4016362f/Images/Documentation/Managing%20Dashboards.gif) ## Udostępnianie pulpitów nawigacyjnych Możesz udostępniać pulpity nawigacyjne współpracownikom, nawet jeśli nie mają oni instancji Tulip. Będą oni mieli uprawnienia „tylko do przeglądania” i dostęp do prezentowanych przez Ciebie danych. Aby udostępnić pulpit nawigacyjny, przejdź do tego, który chcesz udostępnić, i kliknij **przycisk „Edytuj”** w prawym górnym rogu ekranu. W menu podręcznym kliknij opcję **„Udostępnij”**, a następnie skopiuj link i wyślij go osobom, które chcą uzyskać dostęp do tych danych. ![Share Dashboard.gif](https://cdn.document360.io/7c6ff534-cad3-4fc8-9583-912c4016362f/Images/Documentation/Share%20Dashboard.gif) Szczegółowe instrukcje dotyczące udostępniania pulpitów nawigacyjnych znajdziesz w artykule [Jak udostępniać analizy lub pulpity nawigacyjne](/r230/docs/how-to-share-analyses-or-dashboards). ## Kolejne kroki Rozpocznij wizualizację danych, korzystając z porad ekspertów Tulip:* [Przewodnik krok po kroku: Utwórz swoją pierwszą analizę*](/r230/docs/walkthrough-create-your-first-analysis) [Kurs uniwersytecki poświęcony pulpitom nawigacyjnym i analityce*](https://university.tulip.co/learn/courses/79/dashboards-and-analytics) --- Czy znalazłeś to, czego szukałeś? Możesz również przejść na [stronę community.tulip.co](https://community.tulip.co), aby zadać pytanie lub sprawdzić, czy inni mieli podobny problem!